锁窗寒・悼郑午昌兄，次张玉田韵（拼音版）

锁suǒ窗chuāng寒hán・悼dào郑zhèng午wǔ昌chāng兄xiōng，次cì张zhāng玉yù田tián韵yùn

吴wú湖hú帆fān 〔 近jìn代dài〕

梦mèng到dào鸳yuān楹yíng，魂hún凝níng麝shè墨mò，寄jì情qíng声shēng外wài。

云yún沈shěn雨yǔ殢tì。

凭píng说shuō鹿lù胎tāi仙xiān里lǐ。

数shù天tiān中zhōng、漫màn嗟jiē怨yuàn怀huái，小xiǎo楼lóu一yī语yǔ东dōng风fēng碎suì。

顿dùn移yí时shí、变biàn起qǐ龙lóng蛇shé运yùn厄è，令lìng人rén消xiāo致zhì。

真zhēn是shì。

惊jīng无wú意yì。

怅chàng三sān绝jué才cái华huá，悄qiāo随suí流liú水shuǐ。

年nián时shí愁chóu悴cuì。

记jì曾céng倚yǐ、题tí门mén邻lín鬼guǐ。

共gòng知zhī非fēi、庚gēng牒dié雁yàn盟méng，千qiān秋qiū禊xì结jié兰lán心xīn泪lèi。

殆dài五wǔ云yún、摇yáo洒sǎ春chūn江jiāng，扇shàn风fēng吹chuī断duàn苇wěi。