淡黄柳・次姜白石韵，为向仲坚作柳戏填词图，并题（拼音版）

淡dàn黄huáng柳liǔ・次cì姜jiāng白bái石shí韵yùn，为wèi向xiàng仲zhòng坚jiān作zuò柳liǔ戏xì填tián词cí图tú，并bìng题tí

吴wú湖hú帆fān 〔 近jìn代dài〕

清qīng溪xī桨jiǎng拨bō，波bō接jiē红hóng尘chén陌mò。

乳rǔ燕yàn飞fēi来lái风fēng恻cè恻cè。

听tīng遍biàn新xīn题tí旧jiù曲qū，应yīng有yǒu人rén家jiā似shì曾céng识shí。

暗àn情qíng寂jì。

多duō愁chóu共gòng眠mián食shí。

酒jiǔ边biān倚yǐ，浣huàn华huá宅zhái。

但dàn虹hóng桥qiáo忆yì梦mèng迷mí春chūn色sè。

恁nèn道dào芗xiāng林lín，杏xìng花huā微wēi雨yǔ，流liú水shuǐ垂chuí杨yáng蘸zhàn碧bì。