江城梅花引・畏庐为涧秋作山水小幅漫笔题此（拼音版）

江jiāng城chéng梅méi花huā引yǐn・畏wèi庐lú为wèi涧jiàn秋qiū作zuò山shān水shuǐ小xiǎo幅fú漫màn笔bǐ题tí此cǐ

徐xú树shù铮zhēng 〔 近jìn代dài〕

西xī风fēng斜xié日rì酿niàng清qīng愁chóu。

怕pà登dēng楼lóu，又yòu登dēng楼lóu。

笑xiào举jǔ一yī尊zūn浊zhuó酒jiǔ饯jiàn残cán秋qiū。

直zhí向xiàng万wàn山shān深shēn处chù去qù，起qǐ茅máo屋wū，尽jǐn馀yú生shēng，断duàn送sòng休xiū。

送sòng休xiū，送sòng休xiū，更gèng何hé求qiú。

水shuǐ自zì流liú，云yún自zì浮fú。

睡shuì死sǐ，睡shuì死sǐ，睡shuì不bù死sǐ，飘piāo梦mèng岩yán头tóu。

扶fú杖zhàng飞fēi泉quán，尘chén世shì总zǒng悠yōu悠yōu。

倚yǐ石shí看kàn君jūn留liú画huà稿gǎo，持chí此cǐ意yì，赠zèng将jiāng归guī，当dāng卧wò游yóu。