相见欢・其一 畏卢写赠填词图，烟波澹沱，晴雨异态，寤寐西湖，辄倚此调。（拼音版）

相xiāng见jiàn欢huān・其qí一yī畏wèi卢lú写xiě赠zèng填tián词cí图tú，烟yān波bō澹dàn沱tuó，晴qíng雨yǔ异yì态tài，寤wù寐mèi西xī湖hú，辄zhé倚yǐ此cǐ调diào。

徐xú树shù铮zhēng 〔 近jìn代dài〕

湖hú边biān竹zhú树shù玲líng珑lóng。

不bù玲líng珑lóng。

可kě惜xī一yī春chūn烟yān雨yǔ太tài溟míng濛méng。

水shuǐ痕hén蘸zhàn，晴qíng光guāng转zhuǎn，更gèng惺xīng忪sōng。

错cuò把bǎ半bàn江jiāng云yún气qì剪jiǎn吴wú淞sōng。