卜算子・宵诵东坡此调，意当时怀贤去国，情绪万端，必有不胜其辗转反侧者。赋此见意，亦宋玉微词之旨。世人以侧艳目之，谬矣。港居荐涉冬春，望远登楼，伊郁谁语，偶继坡作，以写我忧。世其有为我作郑笺者乎（拼音版）

卜bo算suàn子zi・宵xiāo诵sòng东dōng坡pō此cǐ调diào，意yì当dāng时shí怀huái贤xián去qù国guó，情qíng绪xù万wàn端duān，必bì有yǒu不bù胜shèng其qí辗niǎn转zhuǎn反fǎn侧cè者zhě。赋fù此cǐ见jiàn意yì，亦yì宋sòng玉yù微wēi词cí之zhī旨zhǐ。世shì人rén以yǐ侧cè艳yàn目mù之zhī，谬miù矣yǐ。港gǎng居jū荐jiàn涉shè冬dōng春chūn，望wàng远yuǎn登dēng楼lóu，伊yī郁yù谁shuí语yǔ，偶ǒu继jì坡pō作zuò，以yǐ写xiě我wǒ忧yōu。世shì其qí有yǒu为wèi我wǒ作zuò郑zhèng笺jiān者zhě乎hū

叶yè恭gōng绰chuò 〔 近jìn代dài〕

倦juàn乌wū暮mù孤gū飞fēi，风fēng叶yè朝cháo难nán定dìng。

篆zhuàn尽jǐn炉lú烟yān只zhǐ自zì萦yíng，屈qū曲qū心xīn头tóu影yǐng。

一yī水shuǐ总zǒng盈yíng盈yíng，寄jì泪lèi凭píng谁shuí省shěng。

悄qiāo倚yǐ寒hán枝zhī忍rěn别bié栖qī，梦mèng逐zhú秋qiū江jiāng冷lěng。