鹧鸪天・民国二十四五年，余屡游沧浪亭，极赏结草庵巨栝，曾有诗咏之。书院红梅一株，色夺朱砂，亦罕见物。兵后蒋吟秋来告二物均无恙。余乃约蒋合绘苍栝红梅图，留苏州图书馆中，以存故事，并题此词（拼音版）

鹧zhè鸪gū天tiān・民mín国guó二èr十shí四sì五wǔ年nián，余yú屡lv游yóu沧cāng浪làng亭tíng，极jí赏shǎng结jié草cǎo庵ān巨jù栝guā，曾céng有yǒu诗shī咏yǒng之zhī。书shū院yuàn红hóng梅méi一yī株zhū，色sè夺duó朱zhū砂shā，亦yì罕hǎn见jiàn物wù。兵bīng后hòu蒋jiǎng吟yín秋qiū来lái告gào二èr物wù均jūn无wú恙yàng。余yú乃nǎi约yuē蒋jiǎng合hé绘huì苍cāng栝guā红hóng梅méi图tú，留liú苏sū州zhōu图tú书shū馆guǎn中zhōng，以yǐ存cún故gù事shì，并bìng题tí此cǐ词cí

叶yè恭gōng绰chuò 〔 近jìn代dài〕

步bù屧xiè随suí风fēng欲yù放fàng颠diān。

沧cāng浪làng一yī曲qū共gòng延yán缘yuán。

梅méi新xīn浥yì露lù宜yí临lín水shuǐ，栝guā老lǎo禁jìn霜shuāng莫mò问wèn年nián。

凭píng画huà笔bǐ，写xiě情qíng筌quán。

鬓bìn丝sī禅chán榻tà费fèi茶chá烟yān。

重zhòng来lái怕pà只zhǐ南nán园yuán树shù，能néng说shuō当dāng时shí已yǐ惘wǎng然rán。