高阳台・丙戌二月八日符子琴别驾招同陈古樵司马、何一山贰尹、杨椒屏郡丞、萧伯瑶山人、居古泉少尉、宝筏上人宴集约云楼（拼音版）

高gāo阳yáng台tái・丙bǐng戌xū二èr月yuè八bā日rì符fú子zi琴qín别bié驾jià招zhāo同tóng陈chén古gǔ樵qiáo司sī马mǎ、何hé一yī山shān贰èr尹yǐn、杨yáng椒jiāo屏píng郡jùn丞chéng、萧xiāo伯bó瑶yáo山shān人rén、居jū古gǔ泉quán少shǎo尉wèi、宝bǎo筏fá上shàng人rén宴yàn集jí约yuē云yún楼lóu

潘pān飞fēi声shēng 〔 近jìn代dài〕

竹zhú外wài弦xián诗shī，花huā前qián解jiě剑jiàn，使shǐ君jūn豪háo气qì飞fēi腾téng。

又yòu敞chǎng琼qióng筵yán，楼lóu高gāo窗chuāng倚yǐ云yún层céng。

春chūn晴qíng风fēng细xì吹chuī香xiāng远yuǎn，有yǒu扁biǎn舟zhōu、来lái赴fù鸥ōu盟méng。

卷juǎn重zhòng帘lián、寸cùn寸cùn云yún山shān，青qīng上shàng瑶yáo觥gōng。

凭píng阑lán极jí目mù江jiāng天tiān迥jiǒng，喜xǐ鲸jīng鲵ní戮lù尽jǐn，千qiān顷qǐng波bō平píng。

拓tuò戟jǐ长zhǎng歌gē，未wèi须xū杜dù牧mù谈tán兵bīng。

酒jiǔ酣hān喝hē月yuè珠zhū宫gōng出chū，碧bì琉liú璃lí、摇yáo漾yàng银yín屏píng。

记jì回huí船chuán、舣yǐ棹zhào花huā田tián，重zhòng听tīng箫xiāo声shēng。