高阳台・辛巳岁先室绚华侍祖外舅彭刚直公归衡阳，时余年十四，妇年十六。舟发胥江，依依惜别，为第一度分襟处。卅年来伤离感逝之怀，焉得逢人而语。黄陵瑶瑟，飙乘仙女之踪；元武明珠，泪结相思之字。野水孤帆，城阴一角，夕阳无语，离思当年，低回独喻云（拼音版）

高gāo阳yáng台tái・辛xīn巳sì岁suì先xiān室shì绚xuàn华huá侍shì祖zǔ外wài舅jiù彭péng刚gāng直zhí公gōng归guī衡héng阳yáng，时shí余yú年nián十shí四sì，妇fù年nián十shí六liù。舟zhōu发fā胥xū江jiāng，依yī依yī惜xī别bié，为wèi第dì一yī度dù分fēn襟jīn处chù。卅sà年nián来lái伤shāng离lí感gǎn逝shì之zhī怀huái，焉yān得dé逢féng人rén而ér语yǔ。黄huáng陵líng瑶yáo瑟sè，飙biāo乘chéng仙xiān女nv之zhī踪zōng；元yuán武wǔ明míng珠zhū，泪lèi结jié相xiāng思sī之zhī字zì。野yě水shuǐ孤gū帆fān，城chéng阴yīn一yī角jiǎo，夕xī阳yáng无wú语yǔ，离lí思sī当dāng年nián，低dī回huí独dú喻yù云yún

俞yú陛bì云yún 〔 近jìn代dài〕

崎qí岸àn无wú人rén，乱luàn山shān如rú梦mèng，重zhòng来lái尽jǐn耐nài思sī量liàng。

乍zhà展zhǎn情qíng芽yá，娇jiāo憨hān骑qí竹zhú年nián光guāng。

关guān河hé未wèi识shí天tiān涯yá远yuǎn，只zhǐ难nán禁jìn、酸suān沁qìn回huí肠cháng。

掩yǎn离lí觞shāng。

忍rěn泪lèi低dī鬟huán，已yǐ湿shī罗luó裳shang。

嘘xū寒hán问wèn煖nuǎn寻xún常cháng语yǔ，到dào临lín岐qí嘱zhǔ付fù，垂chuí老lǎo难nán忘wàng。

小xiǎo坐zuò迁qiān延yán，一yī双shuāng人rén影yǐng斜xié阳yáng。

卅sà年nián绮qǐ恨hèn飘piāo风fēng过guò，剪jiǎn秋qiū灯dēng、谁shuí话huà沧cāng桑sāng。

向xiàng横héng塘táng。

淡dàn月yuè昏hūn烟yān，独dú雁yàn回huí翔xiáng。