祝英台近・鹊华秋梦图者，安巢居士閒情所托也。绣檀回枕，已歇余馨；落叶惊蝉，但曳残响。羽陵缘尽，挽不住飞絮光阴；淡粉楼空，问不出青禽消息。断云幽梦，写放翁坏壁之词；弱柳平桥，送苏小香车之路。钗凤眷回眸之月，笼鹦学留客之声。翠水秋寒，红衫人远。安巢乃贻书历下，索句宣南。秋色仿伯雨之图，影事托云轩之梦。仆本羁迟，同嗟沦谪。云愁霞想，抚枯树以兴怀；心倒肠回，借飞花而溅泪。子野之来京口，零落兜娘；澹心之记板（拼音版）

祝zhù英yīng台tái近jìn・鹊què华huá秋qiū梦mèng图tú者zhě，安ān巢cháo居jū士shì閒xián情qíng所suǒ托tuō也yě。绣xiù檀tán回huí枕zhěn，已yǐ歇xiē余yú馨xīn；落luò叶yè惊jīng蝉chán，但dàn曳yè残cán响xiǎng。羽yǔ陵líng缘yuán尽jǐn，挽wǎn不bù住zhù飞fēi絮xù光guāng阴yīn；淡dàn粉fěn楼lóu空kōng，问wèn不bù出chū青qīng禽qín消xiāo息xī。断duàn云yún幽yōu梦mèng，写xiě放fàng翁wēng坏huài壁bì之zhī词cí；弱ruò柳liǔ平píng桥qiáo，送sòng苏sū小xiǎo香xiāng车chē之zhī路lù。钗chāi凤fèng眷juàn回huí眸móu之zhī月yuè，笼lóng鹦yīng学xué留liú客kè之zhī声shēng。翠cuì水shuǐ秋qiū寒hán，红hóng衫shān人rén远yuǎn。安ān巢cháo乃nǎi贻yí书shū历lì下xià，索suǒ句jù宣xuān南nán。秋qiū色sè仿fǎng伯bó雨yǔ之zhī图tú，影yǐng事shì托tuō云yún轩xuān之zhī梦mèng。仆pū本běn羁jī迟chí，同tóng嗟jiē沦lún谪zhé。云yún愁chóu霞xiá想xiǎng，抚fǔ枯kū树shù以yǐ兴xīng怀huái；心xīn倒dào肠cháng回huí，借jiè飞fēi花huā而ér溅jiàn泪lèi。子zi野yě之zhī来lái京jīng口kǒu，零líng落luò兜dōu娘niáng；澹dàn心xīn之zhī记jì板bǎn

俞yú陛bì云yún 〔 近jìn代dài〕

掩yǎn兰lán灯dēng，搴qiān蕙huì帐zhàng。

支zhī枕zhěn寄jì幽yōu想xiǎng。

并bìng入rù哀āi弦xián，秋qiū雨yǔ夜yè深shēn响xiǎng。

差chà同tóng忆yì语yǔ如rú皋gāo，风fēng怀huái秀xiù水shuǐ，只zhǐ付fù与yǔ、旗qí亭tíng凄qī唱chàng。

镇zhèn惆chóu怅chàng。

为wèi卿qīng点diǎn染rǎn生shēng绡xiāo，依yī约yuē旧jiù门mén巷xiàng。

驻zhù马mǎ斜xié阳yáng，疏shū柳liǔ尚shàng无wú恙yàng。

断duàn肠cháng剪jiǎn剪jiǎn青qīng螺luó，遥yáo峰fēng两liǎng点diǎn，可kě略lüè似shì、风fēng鬟huán模mó样yàng。