声声慢・张晓明女史县中世族，少有目疾，逾三十不字，母兄皆远行，与余长女稔。尝留余家相伴，既返婴山旧宅，食贫力作，所遇多忤，甲申十一月朔死于水，是可悯也（拼音版）

声shēng声shēng慢màn・张zhāng晓xiǎo明míng女nv史shǐ县xiàn中zhōng世shì族zú，少shǎo有yǒu目mù疾jí，逾yú三sān十shí不bù字zì，母mǔ兄xiōng皆jiē远yuǎn行xíng，与yǔ余yú长zhǎng女nv稔rěn。尝cháng留liú余yú家jiā相xiāng伴bàn，既jì返fǎn婴yīng山shān旧jiù宅zhái，食shí贫pín力lì作zuò，所suǒ遇yù多duō忤wǔ，甲jiǎ申shēn十shí一yī月yuè朔shuò死sǐ于yú水shuǐ，是shì可kě悯mǐn也yě

金jīn兆zhào蕃fān 〔 近jìn代dài〕

飞fēi云yún萦yíng梦mèng，寒hán月yuè荧yíng眸móu，翩piān然rán竟jìng蹈dǎo虞yú渊yuān。

手shǒu浣huàn中zhōng衣yī，绕rào门mén日rì对duì沦lún涟lián。

谁shuí知zhī是shì侬nóng归guī处chù，叹tàn长zhǎng沈shěn、玉yù洁jié冰bīng坚jiān。

莫mò谩mán说shuō、垂chuí鲸jīng跨kuà鲤lǐ，妄wàng托tuō神shén仙xiān。

远yuǎn赴fù崎qí岖qū万wàn里lǐ，料liào贞zhēn魂hún定dìng化huà，蜀shǔ道dào啼tí鹃juān。

齧niè指zhǐ慈cí亲qīn，此cǐ生shēng重zhòng见jiàn无wú缘yuán。

雕diāo梁liáng独dú栖qī海hǎi燕yàn，太tài仓cāng皇huáng、跕diǎn雾wù溪xī鸢yuān。

定dìng未wèi忘wàng，有yǒu寒hán闺guī旧jiù侣lv，衔xián泪lèi观guān天tiān。