六十自遣二首・其一（拼音版）

六liù十shí自zì遣qiǎn二èr首shǒu・其qí一yī

王wáng恩ēn汾fén 〔 近jìn代dài〕

夕xī阳yáng虽suī好hǎo不bù多duō红hóng，绮qǐ思sī豪háo情qíng付fù一yī空kōng。

閒xián以yǐ吟yín哦ó消xiāo岁suì月yuè，绝jué无wú著zhù述shù绍shào箕jī弓gōng。

名míng心xīn久jiǔ掷zhì云yún霄xiāo外wài，壮zhuàng志zhì潜qián磨mó策cè简jiǎn中zhōng。

屈qū指zhǐ杖zhàng乡xiāng今jīn已yǐ届jiè，腼miǎn颜yán等děng作zuò信xìn天tiān翁wēng。