九月以事至天津季湘苕雪治芗子安楚生八兄寥志二弟皆自京来会适逢九日就市楼小饮即别去途中感赋二首・其一（拼音版）

九jiǔ月yuè以yǐ事shì至zhì天tiān津jīn季jì湘xiāng苕sháo雪xuě治zhì芗xiāng子zi安ān楚chǔ生shēng八bā兄xiōng寥liáo志zhì二èr弟dì皆jiē自zì京jīng来lái会huì适shì逢féng九jiǔ日rì就jiù市shì楼lóu小xiǎo饮yǐn即jí别bié去qù途tú中zhōng感gǎn赋fù二èr首shǒu・其qí一yī

陈chén曾céng寿shòu 〔 清qīng代dài〕

悤cōng悤cōng北běi上shàng止zhǐ天tiān津jīn，不bù过guò西xī州zhōu拟nǐ未wèi伦lún。

岂qǐ料liào京jīng人rén为wèi异yì客kè，何hé堪kān门mén历lì注zhù亡wáng臣chén。

相xiāng关guān岁suì晚wǎn馀yú亲qīn友yǒu，一yī笑xiào灯dēng前qián孰shú幻huàn真zhēn。

草cǎo草cǎo杯bēi盘pán作zuò重zhòng九jiǔ，天tiān涯yá半bàn日rì尚shàng逢féng辰chén。