秋间予病几殆陟甫九兄夷希同年邀游鄮山时为八月十一日为予五十初度两兄斋僧普佛为先母周太夫人资冥福归后病良已追念感赋四首・其三（拼音版）

秋qiū间jiān予yǔ病bìng几jǐ殆dài陟zhì甫fǔ九jiǔ兄xiōng夷yí希xī同tóng年nián邀yāo游yóu鄮mào山shān时shí为wèi八bā月yuè十shí一yī日rì为wèi予yǔ五wǔ十shí初chū度dù两liǎng兄xiōng斋zhāi僧sēng普pǔ佛fú为wèi先xiān母mǔ周zhōu太tài夫fū人rén资zī冥míng福fú归guī后hòu病bìng良liáng已yǐ追zhuī念niàn感gǎn赋fù四sì首shǒu・其qí三sān

陈chén曾céng寿shòu 〔 清qīng代dài〕

古gǔ人rén五wǔ十shí慕mù，我wǒ今jīn嗒dā已yǐ孤gū。

劬qú劳láo念niàn生shēng我wǒ，欲yù报bào时shí则zé无wú。

推tuī恩ēn谢xiè良liáng友yǒu，为wèi我wǒ斋zhāi僧sēng徒tú。

前qián后hòu众zhòng三sān三sān，屏píng息xī趋qū钟zhōng鱼yú。

一yī饭fàn万wàn庄zhuāng严yán，天tiān香xiāng饫yù伊yī蒲pú。

夜yè殿diàn普pǔ参cān佛fú，香xiāng烟yān发fā洪hóng炉lú。

咫zhǐ尺chǐ践jiàn初chū地dì，龙lóng象xiàng弥mí空kōng虚xū。

慈cí云yún垂chuí我wǒ前qián，其qí上shàng莲lián跏jiā趺fū。

母mǔ佛fú见jiàn非fēi二èr，人rén我wǒ同tóng一yī如rú。

拯zhěng予yǔ罔wǎng极jí哀āi，跻jī彼bǐ极jí乐lè都dōu。

信xìn友yǒu乃nǎi顺shùn亲qīn，宁níng异yì释shì与yǔ儒rú。

喜xǐ心xīn涕tì泗sì涟lián，缄jiān髓suǐ徒tú区qū区qū。