霞客绮年时有端丽之誉既归余京师王妃贵妇争交欢之今虽老我固及其姣且好昔人誉妻语也书题二十年前为新妇时照片（拼音版）

霞xiá客kè绮qǐ年nián时shí有yǒu端duān丽lì之zhī誉yù既jì归guī余yú京jīng师shī王wáng妃fēi贵guì妇fù争zhēng交jiāo欢huān之zhī今jīn虽suī老lǎo我wǒ固gù及jí其qí姣jiāo且qiě好hǎo昔xī人rén誉yù妻qī语yǔ也yě书shū题tí二èr十shí年nián前qián为wèi新xīn妇fù时shí照zhào片piàn

杨yáng圻qí 〔 近jìn代dài〕

骑qí鹤hè扬yáng州zhōu漫màn自zì誇kuā，风fēng流liú何hé逊xùn昔xī为wèi家jiā。

自zì媒méi早zǎo巳sì疑yí温wēn峤jiào，誉yù妇fù曾céng闻wén必bì丽lì华huá。

为wèi我wǒ画huà眉méi调diào彩cǎi笔bǐ，凭píng君jūn索suǒ笑xiào种zhǒng梅méi花huā。

廿niàn年nián飘piāo泊pō今jīn何hé世shì，不bù问wèn琴qín书shū问wèn酒jiǔ茶chá。

少shǎo年nián才cái调diào誉yù韩hán翃hóng，惭cán愧kuì飞fēi花huā句jù满mǎn城chéng。

顾gù影yǐng未wèi除chú公gōng子zi气qì，娶qǔ妻qī难nán得dé美měi人rén名míng。

却què因yīn多duō难nán依yī严yán武wǔ，岂qǐ有yǒu长zhǎng贫pín似shì马mǎ卿qīng。

辜gū负fù一yī年nián好hǎo风fēng景jǐng，西xī楼lóu柳liǔ暗àn百bǎi花huā明míng。