采桑子・丁亥岁暮即事（拼音版）

采cǎi桑sāng子zi・丁dīng亥hài岁suì暮mù即jí事shì

陈chén方fāng恪kè 〔 近jìn代dài〕

移yí家jiā偏piān向xiàng秦qín淮huái畔pàn，陋lòu巷xiàng柴chái荆jīng。

纸zhǐ帐zhàng疏shū棂líng。

轧yà轧yà鸣míng机jī隔gé院yuàn听tīng。

当dāng时shí裙qún屐jī风fēng流liú歇xiē，几jǐ许xǔ飘piāo零líng。

回huí首shǒu前qián尘chén，拄zhǔ颊jiá钟zhōng山shān两liǎng鬓bìn星xīng。

天tiān涯yá岁suì晚wǎn催cuī归guī急jí，豚tún砦zhài鸡jī栖qī。

尽jǐn室shì同tóng携xié。

烟yān水shuǐ家jiā风fēng老lǎo布bù衣yī。

寒hán宵xiāo拥yōng絮xù愁chóu无wú那nà，灯dēng影yǐng迷mí离lí。

梦mèng影yǐng依yī稀xī。

迢tiáo递dì霜shuāng钲zhēng月yuè向xiàng低dī。

雪xuě晴qíng门mén巷xiàng妨fáng车chē毂gǔ，澹dàn日rì空kōng墙qiáng。

缺quē月yuè幽yōu坊fāng。

人rén海hǎi孤gū踪zōng祗zhī自zì伤shāng。

卅sà年nián竹zhú马mǎ嬉xī游yóu地dì，屈qū指zhǐ韶sháo光guāng。

几jǐ阅yuè兴xīng亡wáng。

燕yàn子zi归guī来lái话huà短duǎn长zhǎng。

冲chōng寒hán八bā口kǒu携xié家jiā去qù，矮ǎi屋wū青qīng毡zhān。

铛dāng捲juǎn同tóng椽chuán。

朝cháo日rì房fáng栊lóng晒shài水shuǐ仙xiān。

天tiān教jiào还hái我wǒ长zhǎng干gàn住zhù，江jiāng令lìng祠cí前qián。

朱zhū雀què桥qiáo边biān。

清qīng恨hèn南nán朝cháo有yǒu替tì传chuán。