黑龙江・峨眉幽邃处以江名溪，诧人耳。峡下施小铁桥，行者皆眴慄，远不及天台石梁之险也。（拼音版）

黑hēi龙lóng江jiāng・峨é眉méi幽yōu邃suì处chù以yǐ江jiāng名míng溪xī，诧chà人rén耳ěr。峡xiá下xià施shī小xiǎo铁tiě桥qiáo，行xíng者zhě皆jiē眴xuàn慄lì，远yuǎn不bù及jí天tiān台tái石shí梁liáng之zhī险xiǎn也yě。

马mǎ一yī浮fú 〔 近jìn代dài〕

旧jiù狎xiá悬xuán流liú度dù石shí梁liáng，今jīn来lái涧jiàn曲qū履lv微wēi霜shuāng。

铁tiě桥qiáo深shēn锁suǒ蛟jiāo龙lóng睡shuì，不bù放fàng诸zhū天tiān出chū上shàng方fāng。