自题玉轮轩二首・其一（拼音版）

自zì题tí玉yù轮lún轩xuān二èr首shǒu・其qí一yī

王wáng季jì思sī 〔 近jìn代dài〕

旧jiù传chuán萧xiāo瑟sè诗shī千qiān首shǒu，新xīn种zhǒng葱cōng茏lóng竹zhú万wàn竿gān。

冰bīng雪xuě照zhào人rén肝gān胆dǎn澈chè，开kāi轩xuān正zhèng对duì玉yù轮lún寒hán。