古柏・1936年作，时年十三岁（拼音版）

古gǔ柏bǎi・1936年nián作zuò，时shí年nián十shí三sān岁suì

彭péng靖jìng 〔 近jìn代dài〕

广guǎng厦shà中zhōng原yuán未wèi许xǔ摧cuī，此cǐ间jiān犹yóu有yǒu栋dòng梁liáng材cái。

十shí围wéi苍cāng革gé还hái堪kān用yòng，一yī片piàn丹dān心xīn岂qǐ易yì灰huī。

惯guàn出chū旁páng枝zhī招zhāo劫jié火huǒ，全quán凭píng直zhí干gàn抵dǐ风fēng雷léi。

问wèn渠qú那nà得dé坚jiān如rú许xǔ，曾céng历lì千qiān霜shuāng万wàn雪xuě来lái。