锡城策禦图题辞・ 小序略（拼音版）

锡xī城chéng策cè禦yù图tú题tí辞cí・小xiǎo序xù略lüè

温wēn倩qiàn华huá 〔 近jìn代dài〕

重zhòng光guāng汉hàn上shàng胡hú尘chén涤dí，歌gē舞wǔ承chéng平píng久jiǔ亡wáng戚qī。

无wú端duān袁yuán氏shì窃qiè国guó权quán，义yì军jūn四sì起qǐ驰chí兵bīng檄xí。

一yī朝cháo铁tiě骑qí来lái澄chéng江jiāng，进jìn窥kuī下xià邑yì人rén惶huáng惶huáng。

夜yè未wèi阑lán兮xī绝jué行xíng旅lv，戒jiè严yán村cūn僻pì惊jīng吠fèi尨máng。

梨lí花huā庄zhuāng前qián动dòng鼙pí鼓gǔ，锋fēng镝dī横héng飞fēi杂zá风fēng雨yǔ。

杀shā气qì如rú云yún卷juǎn地dì来lái，人rén民mín窜cuàn匿nì争zhēng号hào苦kǔ。

邑yì宰zǎi王wáng君jūn胆dǎn气qì横héng，轻qīng裘qiú缓huǎn带dài挥huī戈gē兵bīng。

十shí三sān僚liáo佐zuǒ屹yì扶fú峙zhì，乃nǎi策cè乃nǎi禦yù输shū精jīng诚chéng。

犒kào师shī清qīng俸fèng作zuò士shì气qì，貔pí貅xiū欢huān腾téng一yī军jūn毅yì。

危wēi城chéng斗dòu大dà卒zú瓦wǎ全quán，一yī时shí歌gē颂sòng声shēng如rú沸fèi。

欣xīn看kàn围wéi解jiě凯kǎi歌gē旋xuán，托tuō记jì新xīn图tú象xiàng列liè贤xián。

卓zhuó卓zhuó风fēng姿zī垂chuí万wàn古gǔ，丹dān青qīng聊liáo当dāng画huà凌líng烟yān。

吁xū嗟jiē乎hū！战zhàn云yún回huí首shǒu犹yóu馀yú慄lì，而ér今jīn歌gē舞wǔ仍réng如rú昔xī。

诸zhū公gōng伟wěi绩jì迈mài刘liú王wáng，题tí诗shī愧kuì乏fá生shēng花huā笔bǐ。