次韵王岷源伍胥祠怀古同公铎作・丁卯十月在沈阳（拼音版）

次cì韵yùn王wáng岷mín源yuán伍wǔ胥xū祠cí怀huái古gǔ同tóng公gōng铎duó作zuò・丁dīng卯mǎo十shí月yuè在zài沈shěn阳yáng

黄huáng侃kǎn 〔 近jìn代dài〕

虬qiú髯rán自zì可kě王wáng扶fú馀yú，沧cāng海hǎi穷qióng鳞lín惨cǎn不bù舒shū。

有yǒu力lì难nán支zhī天tiān坏huài后hòu，无wú为wèi应yīng忆yì我wǒ生shēng初chū。

空kōng闻wén露lù布bù传chuán佳jiā谑xuè，不bù见jiàn云yún台tái有yǒu谤bàng书shū。

獩huì貊mò勾gōu骊lí同tóng屋wū社shè，何hé劳láo一yī介jiè叹tàn沦lún胥xū。