天雄关（关据牛头山顶张桓侯曾驻兵于此）（拼音版）

天tiān雄xióng关guān（关guān据jù牛niú头tóu山shān顶dǐng张zhāng桓huán侯hóu曾céng驻zhù兵bīng于yú此cǐ）

陈chén湋wéi 〔 近jìn代dài〕

倚yǐ虹hóng亭tíng畔pàn路lù，即jí是shì翠cuì云yún廊láng。

人rén踏tà嘉jiā陵líng绿lv，天tiān连lián陇lǒng右yòu黄huáng。

牛niú头tóu山shān喷pēn雾wù，狗gǒu尾wěi草cǎo摇yáo霜shuāng。

铁tiě牡mǔ严yán关guān在zài，将jiāng军jūn大dà树shù荒huāng。