九月朔日倩画工绘万山寒柏图，题四诗以见志・其三（拼音版）

九jiǔ月yuè朔shuò日rì倩qiàn画huà工gōng绘huì万wàn山shān寒hán柏bǎi图tú，题tí四sì诗shī以yǐ见jiàn志zhì・其qí三sān

袁yuán嘉jiā谷gǔ 〔 近jìn代dài〕

乡xiāng梦mèng归guī路lù明míng，夜yè夜yè寒hán柏bǎi里lǐ。

素sù知zhī兄xiōng弟dì行xíng，扫sǎo墓mù恭gōng敬jìng止zhǐ。

痴chī儿ér独dú何hé心xīn，迢tiáo遥yáo暮mù天tiān紫zǐ。

缩suō地dì术shù有yǒu无wú，丹dān青qīng绘huì一yī纸zhǐ。