都中友人函招作诗答之・其二（拼音版）

都dōu中zhōng友yǒu人rén函hán招zhāo作zuò诗shī答dá之zhī・其qí二èr

张zhāng瑞ruì玑jī 〔 近jìn代dài〕

尺chǐ书shū远yuǎn到dào倍bèi凄qī然rán，回huí首shǒu前qián尘chén俱jù化huà烟yān。

闲xián比bǐ山shān云yún还hái自zì在zài，贫pín如rú野yě衲nà但dàn随suí缘yuán。

十shí年nián客kè梦mèng风fēng帆fān影yǐng，一yī榻tà诗shī魂hún水shuǐ月yuè天tiān。

山shān外wài故gù人rén劳láo问wèn讯xùn，曾céng经jīng雷léi火huǒ已yǐ成chéng仙xiān。