有从军于黔得虎以赠善子置之网师园去其槛夜宿主人房王秋湄之夫人曰虎若皈佛当永戢野性遂受戒于报国寺印光法师今闻其病也以诗讯之（拼音版）

有yǒu从cóng军jūn于yú黔qián得dé虎hǔ以yǐ赠zèng善shàn子zi置zhì之zhī网wǎng师shī园yuán去qù其qí槛kǎn夜yè宿sù主zhǔ人rén房fáng王wáng秋qiū湄méi之zhī夫fū人rén曰yuē虎hǔ若ruò皈guī佛fú当dāng永yǒng戢jí野yě性xìng遂suì受shòu戒jiè于yú报bào国guó寺sì印yìn光guāng法fǎ师shī今jīn闻wén其qí病bìng也yě以yǐ诗shī讯xùn之zhī

金jīn天tiān羽yǔ 〔 近jìn代dài〕

僧sēng繇yáo画huà壁bì生shēng化huà龙lóng，髯rán也yě画huà虎hǔ生shēng得dé虎hǔ。

黔qián山shān自zì是shì虎hǔ乡xiāng国guó，槛kǎn车chē东dōng来lái卧wò庭tíng庑wǔ。

虎hǔ也yě不bù幸xìng南nán冠guān囚qiú，犹yóu幸xìng护hù持chí得dé髯rán主zhǔ。

寝qǐn茵yīn食shí肉ròu意yì酣hān适shì，日rì听tīng园yuán林lín莺yīng燕yàn语yǔ。

山shān王wáng势shì燄yàn一yī朝cháo尽jǐn，韩hán信xìn乃nǎi与yǔ哙kuài等děng伍wǔ。

或huò云yún虎hǔ性xìng虽suī暂zàn戢jí，牙yá爪zhǎo终zhōng疑yí一yī张zhāng舞wǔ。

调diào驯xùn猛měng鸷zhì有yǒu妙miào法fǎ，宜yí令lìng低dī首shǒu皈guī佛fú袒tǎn。

巾jīn车chē招zhāo摇yáo蹲dūn过guò市shì，吴wú侬nóng狂kuáng走zǒu骇hài闭bì户hù。

虎hǔ项xiàng从cóng此cǐ数shù珠zhū系xì，更gèng得dé法fǎ师shī顶dǐng摩mó抚fǔ。

寻xún髯rán我wǒ见jiàn虎hǔ迎yíng客kè，转zhuǎn觉jué扶fú獒áo蓄xù馀yú怒nù。

我wǒ老lǎo无wú能néng困kùn笔bǐ札zhá，迩ěr来lái肩jiān背bèi作zuò酸suān楚chǔ。

讵jù知zhī冬dōng寒hán虎hǔ亦yì病bìng，腰yāo胯kuà微wēi伤shāng艰jiān厥jué武wǔ。

固gù知zhī晏yàn安ān实shí酖zhèn毒dú，英yīng雄xióng失shī路lù髀bì当dāng拊fǔ。

安ān得dé长zhǎng啸xiào归guī山shān林lín，背bèi痒yǎng揩kāi杉shān尾wěi轩xuān举jǔ。

眼yǎn底dǐ沈shěn疴kē一yī宿sù寥liáo，巫wū闾lv山shān岭lǐng会huì见jiàn汝rǔ。