甲成戊冬大雾亘六七日大木细枝一白如披絮即所谓雾凇也县署有古柏数十株郁硉夭矫尤为奇绝王大令济若拍照见示题为一诗（拼音版）

甲jiǎ成chéng戊wù冬dōng大dà雾wù亘gèn六liù七qī日rì大dà木mù细xì枝zhī一yī白bái如rú披pī絮xù即jí所suǒ谓wèi雾wù凇sōng也yě县xiàn署shǔ有yǒu古gǔ柏bǎi数shù十shí株zhū郁yù硉lù夭yāo矫jiǎo尤yóu为wèi奇qí绝jué王wáng大dà令lìng济jì若ruò拍pāi照zhào见jiàn示shì题tí为wèi一yī诗shī

郭guō风fēng惠huì 〔 近jìn代dài〕

冻dòng云yún坠zhuì地dì雪xuě压yā庐lú，寒hán晶jīng射shè眸móu冰bīng凝níng鬓bìn。

元yuán气qì淋lín漓lí纷fēn著zhù迹jì，繁fán霜shuāng挂guà树shù枝zhī柯kē粗cū。

古gǔ衙yá老lǎo柏bǎi蟠pán铁tiě石shí，一yī变biàn瘦shòu劲jìn为wèi华huá腴yú。

雕diāo粉fěn琢zuó玉yù饰shì麟lín甲jiǎ，细xì叶yè亦yì嵌qiàn白bái珊shān瑚hú。

缨yīng络luò低dī垂chuí华huá鬘mán亸duǒ，白bái衣yī大dà士shì跣xiǎn霜shuāng趺fū。

雪xuě肤fū凝níng脂zhī寒hán出chū浴yù，银yín屏píng珠zhū箔bó交jiāo遮zhē扶fú。

白bái圭guī易yì玷diàn琉liú璃lí脆cuì，优yōu昙tán一yī谢xiè难nán追zhuī摹mó。

使shǐ君jūn好hǎo事shì足zú风fēng雅yǎ，为wèi驻zhù好hǎo景jǐng图tú成chéng图tú。

展zhǎn对duì犹yóu觉jué清qīng澈chè骨gǔ，森sēn森sēn玉yù树shù无wú凡fán株zhū。

霜shuāng雪xuě能néng奇qí松sōng柏bǎi古gǔ，岁suì寒hán有yǒu友yǒu吾wú不bù孤gū。