一九六二年元月十一日，雨夜，东台高二适先生，由书院何乐之同志介识，过我湖上寓庐，长夜深谈，抗怀今昔，缀拾成诗五首，以报区区，选一（拼音版）

一yī九jiǔ六liù二èr年nián元yuán月yuè十shí一yī日rì，雨yǔ夜yè，东dōng台tái高gāo二èr适shì先xiān生shēng，由yóu书shū院yuàn何hé乐lè之zhī同tóng志zhì介jiè识shí，过guò我wǒ湖hú上shàng寓yù庐lú，长zhǎng夜yè深shēn谈tán，抗kàng怀huái今jīn昔xī，缀zhuì拾shí成chéng诗shī五wǔ首shǒu，以yǐ报bào区qū区qū，选xuǎn一yī

林lín散sàn之zhī 〔 近jìn代dài〕

小xiǎo阁gé江jiāng南nán夜yè，风fēng尘chén揖yī上shàng宾bīn。

人rén间jiān初chū见jiàn面miàn，天tiān外wài正zhèng逢féng春chūn。

蓍shī草cǎo新xīn年nián卜bo，梅méi花huā此cǐ夜yè亲qīn。

千qiān秋qiū有yǒu文wén字zì，契qì合hé重zhòng前qián因yīn。