自龙蟠里经鲁公放生池武侯驻马处・遂至清凉山扫叶楼重来又阅四年矣六首录五 其三（拼音版）

自zì龙lóng蟠pán里lǐ经jīng鲁lǔ公gōng放fàng生shēng池chí武wǔ侯hóu驻zhù马mǎ处chù・遂suì至zhì清qīng凉liáng山shān扫sǎo叶yè楼lóu重zhòng来lái又yòu阅yuè四sì年nián矣yǐ六liù首shǒu录lù五wǔ其qí三sān

李lǐ冰bīng若ruò 〔 近jìn代dài〕

杰jié阁gé倚yǐ斜xié阳yáng，凭píng襟jīn对duì渺miǎo茫máng。

天tiān心xīn方fāng醉zuì梦mèng，人rén意yì自zì清qīng凉liáng。

蜂fēng市shì喧xuān群qún动dòng，金jīn风fēng吹chuī大dà荒huāng。

回huí看kàn凤fèng凰huáng顶dǐng，一yī雁yàn正zhèng高gāo翔xiáng。