街头焚书数日，亦尽肩出所作所藏参与盛会二首・其一（拼音版）

街jiē头tóu焚fén书shū数shù日rì，亦yì尽jǐn肩jiān出chū所suǒ作zuò所suǒ藏cáng参cān与yǔ盛shèng会huì二èr首shǒu・其qí一yī

张zhāng采cǎi庵ān 〔 近jìn代dài〕

难nán舍shě心xīn头tóu血xuè，红hóng光guāng已yǐ烛zhú天tiān。

越yuè书shū原yuán未wèi绝jué，秦qín火huǒ忽hū重zhòng燃rán。

二èr酉yǒu山shān何hé有yǒu，长zhǎng春chūn库kù最zuì坚jiān。

依yī依yī吊diào馀yú烬jìn，腹fù痛tòng泪lèi如rú泉quán。