周生明道，萧山周家湖人，家贫失学，致力于医，居恒一卷自随，且性耽吟韵，见余诗慕其为人，毅然携所作诗稿过访，殷殷下问立身治学之道，于其还萧，得四绝示之选二・其一（拼音版）

周zhōu生shēng明míng道dào，萧xiāo山shān周zhōu家jiā湖hú人rén，家jiā贫pín失shī学xué，致zhì力lì于yú医yī，居jū恒héng一yī卷juǎn自zì随suí，且qiě性xìng耽dān吟yín韵yùn，见jiàn余yú诗shī慕mù其qí为wèi人rén，毅yì然rán携xié所suǒ作zuò诗shī稿gǎo过guò访fǎng，殷yīn殷yīn下xià问wèn立lì身shēn治zhì学xué之zhī道dào，于yú其qí还hái萧xiāo，得dé四sì绝jué示shì之zhī选xuǎn二èr・其qí一yī

洪hóng传chuán经jīng 〔 近jìn代dài〕

手shǒu拨bō炉lú灰huī对duì短duǎn檠qíng，天tiān寒hán人rén静jìng夜yè三sān更gèng。

读dú君jūn冰bīng雪xuě聪cōng明míng句jù，一yī片piàn幽yōu馨xīn入rù梦mèng清qīng。