寇氛日亟，分校有迁闽之议，将去坊下，感时抚事，慨然于怀，取后山“吾生能几日，此地费三年”为韵（录四）・其二（拼音版）

寇kòu氛fēn日rì亟jí，分fēn校xiào有yǒu迁qiān闽mǐn之zhī议yì，将jiāng去qù坊fāng下xià，感gǎn时shí抚fǔ事shì，慨kǎi然rán于yú怀huái，取qǔ后hòu山shān“吾wú生shēng能néng几jǐ日rì，此cǐ地dì费fèi三sān年nián”为wèi韵yùn（录lù四sì）・其qí二èr

徐xú震zhèn堮è 〔 近jìn代dài〕

烽fēng火huǒ照zhào三sān州zhōu，悲bēi歌gē忽hū变biàn徵zhēng。

报bào秦qín剑jiàn术shù疏shū，出chū塞sāi鼓gǔ声shēng死sǐ。

万wàn里lǐ倚yǐ长zhǎng城chéng，百bǎi金jīn皆jiē选xuǎn士shì。

哀āi哉zāi一yī昔xī间jiān，鱼yú烂làn竟jìng至zhì此cǐ。