八声甘州・乡人吴因明工操缦，又参公案，炼丹药，学诗论画，间关南游，以所作《雁落寒湖图》徵题（拼音版）

八bā声shēng甘gān州zhōu・乡xiāng人rén吴wú因yīn明míng工gōng操cāo缦màn，又yòu参cān公gōng案àn，炼liàn丹dān药yào，学xué诗shī论lùn画huà，间jiān关guān南nán游yóu，以yǐ所suǒ作zuò《雁yàn落luò寒hán湖hú图tú》徵zhēng题tí

赵zhào尊zūn岳yuè 〔 近jìn代dài〕

渺miǎo天tiān涯yá许xǔ复fù著zhù闲xián身shēn，惊jīng寒hán俛fǔ重zhòng湖hú。

对duì遥yáo山shān霜shuāng紧jǐn，平píng林lín雨yǔ细xì，荏rěn苒rǎn相xiāng呼hū。

惜xī起qǐ衡héng阳yáng春chūn侣lv，短duǎn梦mèng系xì菰gū芦lú。

幽yōu致zhì谁shuí堪kān托tuō，泼pō墨mò成chéng图tú。

此cǐ去qù药yào炉lú梵fàn筴cè，送sòng渔yú歌gē牧mù笛dí，消xiāo领lǐng清qīng娱yú。

对duì一yī庭tíng秋qiū气qì，立lì赏shǎng独dú蘧qú庐lú。

尽jǐn相xiāng思sī人rén写xiě得dé，便biàn倚yǐ楼lóu何hé必bì问wèn蛮mán陬zōu。

金jīn徽huī字zì，谱pǔ新xīn腔qiāng好hǎo，且qiě付fù诗shī癯qú。