霜花腴・一九七七年九日，再集花潭，次守元韵（拼音版）

霜shuāng花huā腴yú・一yī九jiǔ七qī七qī年nián九jiǔ日rì，再zài集jí花huā潭tán，次cì守shǒu元yuán韵yùn

白bái敦dūn仁rén 〔 近jìn代dài〕

犯fàn霜shuāng就jiù菊jú，笑xiào短duǎn生shēng、禁jìn得dé几jǐ度dù重zhòng阳yáng。

鸿hóng响xiǎng天tiān高gāo，水shuǐ涵hán沙shā净jìng，撩liāo人rén万wàn态tài秋qiū光guāng。

蟹xiè螯áo且qiě将jiāng。

制zhì颓tuí龄líng、还hái赖lài繁fán香xiāng。

更gèng招zhāo邀yāo、作zuò健jiàn逢féng辰chén，等děng闲xián加jiā意yì到dào壶hú觞shāng。

诗shī酒jiǔ尚shàng堪kān驱qū使shǐ，傍bàng清qīng霜shuāng洲zhōu渚zhǔ，堕duò叶yè琅láng珰dāng。

下xià泽zé乘chéng车chē，高gāo台tái戏xì马mǎ，千qiān金jīn不bù换huàn疏shū狂kuáng。

尺chǐ波bō寸cùn肠cháng。

是shì何hé物wù、能néng驻zhù年nián芳fāng。

趁chèn高gāo秋qiū、肺fèi气qì旋xuán苏sū，振zhèn衣yī千qiān仞rèn岗gǎng。