青玉案・应退密词长嘱画《石窗读书图》并题。己卯1999秋・先生久客春申浦（拼音版）

青qīng玉yù案àn・应yīng退tuì密mì词cí长zhǎng嘱zhǔ画huà《石shí窗chuāng读dú书shū图tú》并bìng题tí。己jǐ卯mǎo1999秋qiū・先xiān生shēng久jiǔ客kè春chūn申shēn浦pǔ

喻yù蘅héng 〔 近jìn代dài〕

先xiān生shēng久jiǔ客kè春chūn申shēn浦pǔ。

赁lìn庑wǔ在zài、安ān亭tíng路lù。

老lǎo屋wū三sān间jiān花huā竹zhú圃pǔ。

闭bì门mén勤qín读dú，伟wěi词cí新xīn铸zhù。

庭tíng院yuàn深shēn深shēn处chù。

丹dān青qīng弄nòng翰hàn何hé曾céng误wù。

流liú水shuǐ高gāo山shān倾qīng心xīn慕mù。

欲yù借jiè烟yān霞xiá长zhǎng养yǎng护hù。

梦mèng窗chuāng襟jīn抱bào，草cǎo窗chuāng风fēng度dù。

俊jùn得dé江jiāng山shān助zhù。