翠楼吟・甲戌咏蝉。一九三四年・薄鬓花薰（拼音版）

翠cuì楼lóu吟yín・甲jiǎ戌xū咏yǒng蝉chán。一yī九jiǔ三sān四sì年nián・薄báo鬓bìn花huā薰xūn

黄huáng咏yǒng雩yú 〔 近jìn代dài〕

薄báo鬓bìn花huā薰xūn，清qīng音yīn柳liǔ曳yè，也yě应yīng有yǒu人rén猜cāi妒dù。

南nán柯kē幽yōu梦mèng醒xǐng，忽hū撩liāo起qǐ、别bié愁chóu离lí绪xù。

凄qī凉liáng如rú许xǔ。

正zhèng树shù碧bì无wú情qíng，暗àn惊jīng春chūn去qù。

闲xián延yán伫zhù。

曲qū阑lán干gàn外wài，洒sǎ离lí支zhī雨yǔ。

谁shuí语yǔ。

响xiǎng为wèi风fēng沈shěn，我wǒ谓wèi风fēng多duō好hǎo，响xiǎng因yīn风fēng度dù。

仙xiān虫chóng新xīn社shè，只zhǐ恐kǒng多duō事shì儿ér童tóng黏nián取qǔ。

泥ní他tā轻qīng悔huǐ，且qiě别bié抱bào高gāo枝zhī，嘲cháo烟yān延yán露lù。

还hái相xiāng顾gù。

鸒yù鸠jiū无wú力lì，抢qiǎng榆yú枋fāng树shù。