月中行・己卯，一九三九年。晚景拟韩涧泉体・入江回照化残霞（拼音版）

月yuè中zhōng行xíng・己jǐ卯mǎo，一yī九jiǔ三sān九jiǔ年nián。晚wǎn景jǐng拟nǐ韩hán涧jiàn泉quán体tǐ・入rù江jiāng回huí照zhào化huà残cán霞xiá

黄huáng咏yǒng雩yú 〔 近jìn代dài〕

入rù江jiāng回huí照zhào化huà残cán霞xiá。

一yī时shí红hóng更gèng多duō，江jiāng山shān沈shěn醉zuì付fù莺yīng花huā。

王wáng孙sūn何hé处chù家jiā。

伏fú枕zhěn秋qiū声shēng无wú可kě避bì，零líng蓬péng饥jī羽yǔ各gè天tiān涯yá。

黄huáng叶yè依yī风fēng自zì舞wǔ，争zhēng枝zhī喧xuān暝míng鸦yā。