临江仙・次瞿禅韵。辛巳，一九四一年・烟雨暗遮前度路（拼音版）

临lín江jiāng仙xiān・次cì瞿qú禅chán韵yùn。辛xīn巳sì，一yī九jiǔ四sì一yī年nián・烟yān雨yǔ暗àn遮zhē前qián度dù路lù

黄huáng咏yǒng雩yú 〔 近jìn代dài〕

烟yān雨yǔ暗àn遮zhē前qián度dù路lù，痴chī云yún锁suǒ断duàn高gāo空kōng。

细xì敲qiāo愁chóu绪xù散sàn霜shuāng钟zhōng。

栖qī鸦yā浑hún不bù定dìng，离lí雁yàn又yòu相xiāng逢féng。

木mù落luò秋qiū山shān青qīng顿dùn减jiǎn，换huàn巢cháo么me凤fèng匆cōng匆cōng。

夕xī阳yáng争zhēng取qǔ片piàn时shí红hóng。

闹nào寒hán蛙wā黾mǐn夜yè，吹chuī梦mèng鲤lǐ鱼yú风fēng。