玉京谣・乙酉，一九四五年。秋日书事，叶梦窗・日暮天涯远（拼音版）

玉yù京jīng谣yáo・乙yǐ酉yǒu，一yī九jiǔ四sì五wǔ年nián。秋qiū日rì书shū事shì，叶yè梦mèng窗chuāng・日rì暮mù天tiān涯yá远yuǎn

黄huáng咏yǒng雩yú 〔 近jìn代dài〕

日rì暮mù天tiān涯yá远yuǎn，万wàn里lǐ神shén山shān，海hǎi上shàng多duō风fēng雨yǔ。

弱ruò水shuǐ难nán填tián，冤yuān禽qín还hái自zì辛xīn苦kǔ。

不bù死sǐ药yào、谁shuí与yǔ秦qín皇huáng，奈nài渴kě死sǐ、犹yóu怜lián夸kuā父fù。

蓬péng莱lái路lù。

神shén仙xiān琐suǒ骨gǔ，终zhōng成chéng尘chén土tǔ。

金jīn轮lún轧yà露lù回huí龙lóng驭yù。

听tīng秋qiū郊jiāo、又yòu夜yè阑lán鬼guǐ语yǔ。

青qīng雀què来lái时shí，珠zhū丘qiū云yún掩yǎn荒huāng树shù。

五wǔ十shí弦xián、弹dàn怨yuàn湘xiāng娥é，便biàn冻dòng泪lèi、琅láng玕gān红hóng污wū。

人rén何hé处chù。

江jiāng上shàng数shù峰fēng愁chóu伫zhù。