庆宫春・辛卯，一九五一年。咏水仙，依碧山体韵。道斋、藕庵、鹜庭、广厦、少翰、庸斋同作（拼音版）

庆qìng宫gōng春chūn・辛xīn卯mǎo，一yī九jiǔ五wǔ一yī年nián。咏yǒng水shuǐ仙xiān，依yī碧bì山shān体tǐ韵yùn。道dào斋zhāi、藕ǒu庵ān、鹜wù庭tíng、广guǎng厦shà、少shǎo翰hàn、庸yōng斋zhāi同tóng作zuò

黄huáng咏yǒng雩yú 〔 近jìn代dài〕

珠zhū佩pèi凌líng波bō，金jīn茎jīng承chéng露lù，素sù肤fū绰chuò约yuē如rú雪xuě。

姚yáo女nv幽yōu娴xián，湘xiāng灵líng哀āi怨yuàn，额é钿diàn檀tán晕yūn一yī捻niǎn。

冁chǎn然rán微wēi笑xiào，试shì回huí首shǒu、华huá鬘mán小xiǎo别bié。

玲líng珑lóng娇jiāo玉yù，重zhòng谱pǔ钧jūn天tiān，八bā琅láng敲qiāo彻chè。

步bù虚xū晓xiǎo入rù瑶yáo台tái，黄huáng竹zhú歌gē残cán，翠cuì篷péng尘chén绝jué。

青qīng鸟niǎo难nán归guī，绛jiàng河hé远yuǎn隔gé，烟yān冷lěng沙shā昏hūn冰bīng结jié。

那nà人rén何hé处chù，又yòu谁shuí省shěng、游yóu仙xiān梦mèng折zhé。

香xiāng云yún伴bàn我wǒ，银yín蒜suàn春chūn风fēng，半bàn帘lián淡dàn月yuè。