渔家傲・戊寅夏夕，一九三八年。和双树与六禾，遐庵慈溪同作・寒玉笼纱薇露涴（拼音版）

渔yú家jiā傲ào・戊wù寅yín夏xià夕xī，一yī九jiǔ三sān八bā年nián。和hé双shuāng树shù与yǔ六liù禾hé，遐xiá庵ān慈cí溪xī同tóng作zuò・寒hán玉yù笼lóng纱shā薇wēi露lù涴wò

黄huáng咏yǒng雩yú 〔 近jìn代dài〕

寒hán玉yù笼lóng纱shā薇wēi露lù涴wò。

胭yān脂zhī露lù浥yì芙fú蓉róng朵duǒ。

光guāng敛liǎn螭chī唇chún珠zhū穟suì火huǒ。

云yún乍zhà过guò。

奁lián波bō浸jìn月yuè青qīng天tiān坠zhuì。

雾wù鬓bìn风fēng鬟huán相xiāng背bèi坐zuò。

替tì描miáo花huā样yàng添tiān闺guī课kè。

待dài解jiě娇jiāo嗔chēn无wú计jì可kě。

莲lián房fáng颗kē。

是shì甜tián是shì苦kǔ真zhēn难nán唾tuò。