高阳台・己丑秋日，一九四九年。与六禾、伯孝、无庵、庸斋漱珠冈看桂花，依刘叔安体（拼音版）

高gāo阳yáng台tái・己jǐ丑chǒu秋qiū日rì，一yī九jiǔ四sì九jiǔ年nián。与yǔ六liù禾hé、伯bó孝xiào、无wú庵ān、庸yōng斋zhāi漱shù珠zhū冈gāng看kàn桂guì花huā，依yī刘liú叔shū安ān体tǐ

黄huáng咏yǒng雩yú 〔 近jìn代dài〕

南nán云yún遗yí祠cí，西xī风fēng故gù国guó，瑶yáo溪xī烟yān水shuǐ苍cāng凉liáng。

招zhāo隐yǐn何hé人rén，小xiǎo山shān丛cóng桂guì犹yóu荒huāng。

灵líng根gēn不bù朽xiǔ还hái容róng蠹dù，待dài花huā时shí、管guǎn领lǐng秋qiū芳fāng。

问wèn姮héng娥é、天tiān上shàng高gāo寒hán，几jǐ度dù霓ní裳shang。

托tuō身shēn玉yù宇yǔ琼qióng楼lóu地dì，好hǎo分fēn携xié月yuè色sè，吹chuī遍biàn天tiān香xiāng。

金jīn粟sù光guāng中zhōng，华huá鬘mán弹dàn指zhǐ茫máng茫máng。

青qīng枝zhī拟nǐ拂fú仙xiān坛tán净jìng，奈nài桑sāng尘chén、依yī旧jiù飞fēi扬yáng。

正zhèng纷fēn数shù、丹dān蕊ruǐ交jiāo柯kē，烘hōng染rǎn骄jiāo阳yáng。