临江仙・己丑秋日，一九四九年。饯别张瑞京・相见些时还又别（拼音版）

临lín江jiāng仙xiān・己jǐ丑chǒu秋qiū日rì，一yī九jiǔ四sì九jiǔ年nián。饯jiàn别bié张zhāng瑞ruì京jīng・相xiāng见jiàn些xiē时shí还hái又yòu别bié

黄huáng咏yǒng雩yú 〔 近jìn代dài〕

相xiāng见jiàn些xiē时shí还hái又yòu别bié，乱luàn中zhōng休xiū问wèn行xíng藏cáng。

荃quán魂hún兰lán性xìng一yī襟jīn香xiāng。

玉yù蛆qū酣hān醉zuì梦mèng，粉fěn蠹dù蚀shí年nián光guāng。

暝míng色sè高gāo楼lóu成chéng怅chàng望wàng，关guān山shān无wú限xiàn斜xié阳yáng。

云yún罗luó哀āi雁yàn各gè低dī昂áng。

人rén烟yān黄huáng叶yè瘁cuì，海hǎi气qì绿lv尘chén凉liáng。