余前此二纪保厘西郊与判台李少师及洛社诸君游龙门饮伊上有渔者献鳜鱼十数尾因作羹鲙坐客有思鲈之兴余后守魏累请休致久而未遂曾为忆鳜诗寄洛下诸贤今年秋累与诸君饮于东田池上苇间鲙鱼炊香稻以佐酒浩然有江湖之趣因作是诗并录忆鳜诗如左（拼音版）

余yú前qián此cǐ二èr纪jì保bǎo厘lí西xī郊jiāo与yǔ判pàn台tái李lǐ少shǎo师shī及jí洛luò社shè诸zhū君jūn游yóu龙lóng门mén饮yǐn伊yī上shàng有yǒu渔yú者zhě献xiàn鳜guì鱼yú十shí数shù尾wěi因yīn作zuò羹gēng鲙kuài坐zuò客kè有yǒu思sī鲈lú之zhī兴xīng余yú后hòu守shǒu魏wèi累lèi请qǐng休xiū致zhì久jiǔ而ér未wèi遂suì曾céng为wèi忆yì鳜guì诗shī寄jì洛luò下xià诸zhū贤xián今jīn年nián秋qiū累lèi与yǔ诸zhū君jūn饮yǐn于yú东dōng田tián池chí上shàng苇wěi间jiān鲙kuài鱼yú炊chuī香xiāng稻dào以yǐ佐zuǒ酒jiǔ浩hào然rán有yǒu江jiāng湖hú之zhī趣qù因yīn作zuò是shì诗shī并bìng录lù忆yì鳜guì诗shī如rú左zuǒ

文wén彦yàn博bó 〔 宋sòng代dài〕

一yī罇zūn江jiāng上shàng思sī鲈lú酒jiǔ，两liǎng首shǒu伊yī滨bīn忆yì鳜guì诗shī。

今jīn日rì东dōng田tián遂suì前qián请qǐng，香xiāng梗gěng绿lv蚁yǐ鲙kuài红hóng丝sī。