余昔留守南都得与杜祁公唱和诗有答公见赠二十韵之卒章云报国如乖愿归耕宁买田期无辱知己肯逐利名迁逮今二十有二年祁公捐馆亦十有五年矣而余始蒙恩得遂退休之请追怀平昔不胜感涕辄为短句置公祠堂（拼音版）

余yú昔xī留liú守shǒu南nán都dōu得dé与yǔ杜dù祁qí公gōng唱chàng和hé诗shī有yǒu答dá公gōng见jiàn赠zèng二èr十shí韵yùn之zhī卒zú章zhāng云yún报bào国guó如rú乖guāi愿yuàn归guī耕gēng宁níng买mǎi田tián期qī无wú辱rǔ知zhī己jǐ肯kěn逐zhú利lì名míng迁qiān逮dǎi今jīn二èr十shí有yǒu二èr年nián祁qí公gōng捐juān馆guǎn亦yì十shí有yǒu五wǔ年nián矣yǐ而ér余yú始shǐ蒙méng恩ēn得dé遂suì退tuì休xiū之zhī请qǐng追zhuī怀huái平píng昔xī不bù胜shèng感gǎn涕tì辄zhé为wèi短duǎn句jù置zhì公gōng祠cí堂táng

欧ōu阳yáng修xiū 〔 宋sòng代dài〕

掩yǎn涕tì发fā陈chén编biān，追zhuī思sī二èr十shí年nián。

门mén生shēng今jīn白bái首shǒu，墓mù木mù已yǐ苍cāng烟yān。

报bào国guó如rú乖guāi愿yuàn，归guī耕gēng宁níng买mǎi田tián。

此cǐ言yán今jīn始shǐ践jiàn，知zhī不bù愧kuì黄huáng泉quán。