嘉祐三年九月受命来岭外七年十一月得请知济州感恩顾己喜不自胜留诗四 章以志岁月 其三（拼音版）

嘉jiā祐yòu三sān年nián九jiǔ月yuè受shòu命mìng来lái岭lǐng外wài七qī年nián十shí一yī月yuè得dé请qǐng知zhī济jì州zhōu感gǎn恩ēn顾gù己jǐ喜xǐ不bù自zì胜shèng留liú诗shī四sì章zhāng以yǐ志zhì岁suì月yuè其qí三sān

李lǐ师shī中zhōng 〔 宋sòng代dài〕

乞qǐ得dé衰shuāi身shēn出chū瘴zhàng烟yān，一yī麾huī仍réng许xǔ视shì于yú蕃fān。

家jiā园yuán在zài望wàng松sōng楸qiū近jìn，自zì问wèn如rú何hé报bào上shàng恩ēn。