自淮南移东平兼西路安抚使六月五日初入东界得快雨是时齐鲁久旱欣然作小诗示攽奉世等聊志一时意耳（拼音版）

自zì淮huái南nán移yí东dōng平píng兼jiān西xī路lù安ān抚fǔ使shǐ六liù月yuè五wǔ日rì初chū入rù东dōng界jiè得dé快kuài雨yǔ是shì时shí齐qí鲁lǔ久jiǔ旱hàn欣xīn然rán作zuò小xiǎo诗shī示shì攽bān奉fèng世shì等děng聊liáo志zhì一yī时shí意yì耳ěr

刘liú敞chǎng 〔 宋sòng代dài〕

东dōng郊jiāo问wèn俗sú拥yōng征zhēng辕yuán，天tiān与yǔ为wèi霖lín破pò郁yù烦fán。

惭cán愧kuì泰tài山shān云yún触chù石shí，误wù疑yí刺cì史shǐ雨yǔ随suí轩xuān。