李博士弟以余罢官居同德精舍共有伊陆名山之期久而未去枉诗见问中云宋生昔登览未云那能顾蓬荜直寄鄙怀聊以为答（拼音版）

李lǐ博bó士shì弟dì以yǐ余yú罢bà官guān居jū同tóng德dé精jīng舍shě共gòng有yǒu伊yī陆lù名míng山shān之zhī期qī久jiǔ而ér未wèi去qù枉wǎng诗shī见jiàn问wèn中zhōng云yún宋sòng生shēng昔xī登dēng览lǎn未wèi云yún那nà能néng顾gù蓬péng荜bì直zhí寄jì鄙bǐ怀huái聊liáo以yǐ为wèi答dá

韦wéi应yīng物wù 〔 唐táng代dài〕

初chū夏xià息xī众zhòng缘yuán，双shuāng林lín对duì禅chán客kè。

枉wǎng兹zī芳fāng兰lán藻zǎo，促cù我wǒ幽yōu人rén策cè。

冥míng搜sōu企qǐ前qián哲zhé，逸yì句jù陈chén往wǎng迹jì。

髣fǎng髴fú陆lù浑hún南nán，迢tiáo递dì千qiān峰fēng碧bì。

从cóng来lái迟chí高gāo驾jià，自zì顾gù无wú物wù役yì。

山shān水shuǐ心xīn所suǒ娱yú，如rú何hé更gèng朝cháo夕xī。

晨chén兴xīng涉shè清qīng洛luò，访fǎng子zi高gāo阳yáng宅zhái。

莫mò言yán往wǎng来lái疎shū，驽nú马mǎ知zhī阡qiān陌mò。