送李之纯宝文二首 其一（拼音版）

送sòng李lǐ之zhī纯chún宝bǎo文wén二èr首shǒu其qí一yī

冯féng山shān 〔 宋sòng代dài〕

平píng生shēng玉yù帐zhàng耻chǐ论lùn兵bīng，劝quàn学xué儒rú风fēng已yǐ自zì成chéng。

惟wéi有yǒu爱ài民mín常cháng惨cǎn怛dá，况kuàng曾céng廉lián俗sú旧jiù澄chéng清qīng。

直zhí将jiāng经jīng济jì为wèi仁rén术shù，不bù假jiǎ中zhōng和hé助zhù政zhèng声shēng。

从cóng此cǐ回huí翔xiáng归guī柄bǐng用yòng，更gèng推tuī忠zhōng厚hòu福fú群qún生shēng。