先公守汝阴尝以诗送都曹路君挂冠东归载乖崖公留其录曹语今传播世间三十年矣过寓居颍昌一日有都曹公之季子文老者来自京师出其家所藏二帖纸墨如新因道存没之旧感慨于怀乃追继先公诗韵以遗文老时方就试春官待报也（拼音版）

先xiān公gōng守shǒu汝rǔ阴yīn尝cháng以yǐ诗shī送sòng都dōu曹cáo路lù君jūn挂guà冠guān东dōng归guī载zài乖guāi崖yá公gōng留liú其qí录lù曹cáo语yǔ今jīn传chuán播bō世shì间jiān三sān十shí年nián矣yǐ过guò寓yù居jū颍yǐng昌chāng一yī日rì有yǒu都dōu曹cáo公gōng之zhī季jì子zi文wén老lǎo者zhě来lái自zì京jīng师shī出chū其qí家jiā所suǒ藏cáng二èr帖tiē纸zhǐ墨mò如rú新xīn因yīn道dào存cún没méi之zhī旧jiù感gǎn慨kǎi于yú怀huái乃nǎi追zhuī继jì先xiān公gōng诗shī韵yùn以yǐ遗yí文wén老lǎo时shí方fāng就jiù试shì春chūn官guān待dài报bào也yě

苏sū过guò 〔 宋sòng代dài〕

谁shuí闻wén鬷zōng蔑miè言yán，执zhí手shǒu为wèi改gǎi容róng。

此cǐ道dào久jiǔ寂jì寥liáo，世shì态tài日rì方fāng浓nóng。

昔xī翁wēng守shǒu颍yǐng尾wěi，轩xuān裳shang心xīn已yǐ慵yōng。

感gǎn怀huái督dū邮yóu老lǎo，独dú蹑niè二èr疏shū踪zōng。

脱tuō屣xǐ太tài仓cāng粟sù，归guī谋móu田tián舍shě舂chōng。

浮fú云yún悟wù此cǐ理lǐ，可kě必bì禄lù万wàn锺zhōng。

已yǐ矣yǐ衡héng门mén下xià，哀āi哉zāi马mǎ鬣liè封fēng。

箕jī裘qiú付fù诸zhū子zi，介jiè胄zhòu轻qīng边biān烽fēng。

坐zuò看kàn一yī战zhàn霸bà，此cǐ言yán天tiān心xīn从cóng。

翁wēng诗shī墨mò犹yóu新xīn，我wǒ涕tì交jiāo颐yí胸xiōng。

重zhòng寻xún笔bǐ砚yàn盟méng，愧kuì乏fá好hǎo语yǔ供gōng。

子zi非fēi终zhōng穷qióng者zhě，时shí节jié会huì自zì逢féng。