绮罗香・某君以大枝桂花供予瓶中，秋光方浓，月色新霁，伤时感事，为拈此解（拼音版）

绮qǐ罗luó香xiāng・某mǒu君jūn以yǐ大dà枝zhī桂guì花huā供gōng予yǔ瓶píng中zhōng，秋qiū光guāng方fāng浓nóng，月yuè色sè新xīn霁jì，伤shāng时shí感gǎn事shì，为wèi拈niān此cǐ解jiě

何hé振zhèn岱dài 〔 近jìn代dài〕

乱luàn剪jiǎn烟yān霏fēi，高gāo擎qíng月yuè色sè，仰yǎng看kàn真zhēn疑yí全quán树shù。

荡dàng漾yàng虫chóng魂hún，都dōu为wèi冷lěng香xiāng抟tuán住zhù。

证zhèng归guī客kè、初chū地dì微wēi禅chán，养yǎng萧xiāo斋zhāi、一yī年nián秋qiū句jù。

纵zòng红hóng尘chén、招zhāo隐yǐn无wú人rén，幽yōu丛cóng深shēn秀xiù自zì天tiān宇yǔ。

繁fán枝zhī漫màn劳láo玉yù斧fǔ。

合hé念niàn山shān河hé影yǐng瘦shòu，花huā身shēn如rú故gù。

梦mèng里lǐ灵líng旗qí，不bù是shì那nà时shí蟾chán府fǔ。

罢bà瑶yáo妃fēi、曲qū里lǐ霓ní裳shang，听tīng戍shù妇fù、夜yè阑lán砧zhēn杵chǔ。

问wèn吴wú仙xiān、何hé事shì无wú眠mián，似shì人rén愁chóu向xiàng曙shǔ。